Em minha cidade, Ribeirão
Preto, existe uma, bem não sei como eles escreveriam, se gangui, gangi ou, até,
gang mesmo, de pichadores que se autodenomina de
“Os
Pertubados”
referindo-se, acho, a uma
turma que incomoda os outros.
Esse simples nome que
adotaram mostra claramente o caos que toma conta da educação dos jovens no país
da Copa das Copas.
Ora, os que incomodam,
perturbam, então são os perturbadores.
Perturbados são aqueles que
recebem o incomodo criado e levado a efeito pelos perturbadores.
Perturbados não são o
sujeito da ação, uma vez que são eles que recebem a perturbação, levada a
efeito, no caso presente, pelos “pertubados”,
que estariam querendo ser identificados como os que perturbam aqueles que são
perturbados, e para tanto deveriam se autodenominar, pelo menos, de
“Os
Pertubadores”
Correto? Fiz-me entender?
Então, querendo dizer uma
coisa, mas dizendo outra, eles acabam assumindo-se objeto de uma ação onde
queriam dar a entender como sujeito dela, só que aí deveriam se autonomear com
a sua versão de “Os perturbadores”. Certo?
A não ser que estejam
realmente querendo nos dizer que são perturbados pela falta de maior
entrosamento com nossa língua pátria, e nas pichações querem nos mostrar seu
incômodo com a falta de cultura gramatical latejando em suas cabeças, que fica a
todo o momento perturbando seus raciocínios, incomodando-os e levando-os a
externar o que realmente sentem:
Perturbação pela falta de um
saber adequado.
Coisas de Brasil, que como
já disse, é o país da Copa das Copas!
Boa semana a todos,
ELI DOS REIS
de Ribeirão Preto,
hoje com um frio intenso a que não estamos acostumados.
NOTAS:
1. pichador
pi.cha.dor
sm (pichar+dor2) Aquele que picha.
pi.cha.dor
sm (pichar+dor2) Aquele que picha.
Disponível em http://michaelis.uol.com.br/moderno/portugues/index.php?lingua=portugues-portugues&palavra=pichador
2. gang
gang
sf (ingl)
gang
sf (ingl)
1 Expressão da gíria norte-americana que significa quadrilha, bando de malfeitores.
2 Turma, grupo, patota. Var: gangue.
Disponível em http://michaelis.uol.com.br/moderno/portugues/index.php?lingua=portugues-portugues&palavra=gang
